▲  獲勝方案

8月5日，GoArchitect宣布中國(guó)設(shè)計(jì)師Zeyu Cai（蔡澤宇）和Sibei Li（李思蓓）為The Peoples Notre-Dame Cathedral Design Competition（巴黎圣母院教堂重建設(shè)計(jì)競(jìng)賽）的獲獎(jiǎng)?wù)摺?/span>

在來(lái)自56個(gè)國(guó)家的226個(gè)參賽作品中，Zeyu Cai和Sibei Li的獲獎(jiǎng)方案由公眾高票選出，而投票人數(shù)超過(guò)30000人。此次競(jìng)賽旨在為今年4月大火后的巴黎圣母院的未來(lái)創(chuàng)造一個(gè)新的愿景。而這個(gè)被稱為Paris Heartbeat（巴黎心跳）的獲獎(jiǎng)設(shè)計(jì)為這座城市將創(chuàng)造一個(gè)真實(shí)的心跳。

   正如競(jìng)賽主旨所說(shuō)的那樣，“數(shù)百年歷史的大教堂已經(jīng)失去了整個(gè)屋頂、尖頂，并被火焰嚴(yán)重破壞。巴黎圣母院大教堂不僅僅是一座建筑。它是一個(gè)象征，一系列回憶，見(jiàn)證了歷史，以及我們都受到影響的紀(jì)念碑。這種集體理解現(xiàn)在向我們提出了最獨(dú)特的問(wèn)題：我們應(yīng)從哪里開始？我們是否完全按原樣重建結(jié)構(gòu)，或者我們是否要尋找新的形式代表我們的共同經(jīng)歷？如果是后者，這種表現(xiàn)形式會(huì)是什么樣子，感覺(jué)像或者表現(xiàn)得像？”

▲  部分參賽作品（來(lái)源：goarchitect.co）

Zeyu Cai和Sibei Li說(shuō)：“我們相信2019年的大火將標(biāo)志著巴黎圣母院的新紀(jì)元?！?他們繼續(xù)解釋說(shuō)，在他們的設(shè)計(jì)中，新的尖頂被解釋為聚合鏡，與鏡子屋頂一起輕柔地反射周圍的背景。建筑物每時(shí)每刻都會(huì)煥然一新，與不斷變化的城市環(huán)境相匹配。此外，設(shè)計(jì)為每半個(gè)世紀(jì)開放的時(shí)間膠囊漂浮在尖頂?shù)捻敳?。磁懸浮裝置是為了保留過(guò)去的記憶，為未來(lái)的故事留出空間。

關(guān)于Zeyu Cai和Sibei Li 

“我是Zeyu，我在杭州長(zhǎng)大，在清華大學(xué)開始我的建筑生涯。六年的本科和研究生教育為我開始探索藝術(shù)，科學(xué)和復(fù)雜的建筑世界奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。我的第一站是康奈爾大學(xué)。他們?yōu)槠谝荒甑难芯可n程很短，但它為城市，生態(tài)和代表性的不同領(lǐng)域打開了大門。它激發(fā)了我很多，并教會(huì)了我如何通過(guò)其學(xué)術(shù)方法獲得知識(shí)。后來(lái)，我在芝加哥定居，并為SOM工作了兩年多。每天，我都會(huì)努力利用創(chuàng)造性思維和理性繪畫將想法從草圖變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)?！?/span>

Sibei來(lái)自北京。她在這個(gè)歷史悠久的城市長(zhǎng)大，一直著迷于建筑如何跨越時(shí)代，并講述過(guò)去到未來(lái)的四維故事。Sibei去了北京工業(yè)大學(xué)的本科學(xué)校，開始探索這個(gè)建筑。建筑為她提供了一個(gè)獨(dú)特的角度來(lái)觀察世界和一種表達(dá)自己的語(yǔ)言。在康奈爾，她花了很多時(shí)間了解建筑如何與其他學(xué)科互動(dòng)。Sibei現(xiàn)在在芝加哥SOM工作，在那里她將概念思想轉(zhuǎn)化為理性細(xì)節(jié)。

“我們還記得那天巴黎圣母院著火了，即使在觀看了尖頂?shù)囊曨l后我們也無(wú)法相信。我們的腦海中出現(xiàn)了震驚，悲傷和遺憾的復(fù)雜感覺(jué)。我兩次訪問(wèn)巴黎圣母院，一次是在我的建筑教育之前的童年，另一次是在我在歐洲實(shí)習(xí)期間。Sibei在歐洲的志愿工作期間也訪問(wèn)了巴黎圣母院。盡管我們?cè)诓煌挲g、不同年份和不同背景下訪問(wèn)了巴黎圣母院，但我們得到的感覺(jué)有很多共同之處，我們相信這是巴黎圣母院的力量。我們非常欣賞專業(yè)方法中的比例、重要性、光線和空間。巴黎圣母院創(chuàng)造的宏偉、美麗和寧?kù)o的氛圍給我們留下了深刻的印象，以及這種力量如何壓倒人們的心靈。 

這一建筑遺產(chǎn)不僅適用于巴黎，也適用于世界其他地區(qū)。巴黎圣母院是800多年來(lái)人類歷史的見(jiàn)證人。它燃燒，它存活下來(lái)，它與不斷變化的世界共同呼吸。災(zāi)難給巴黎圣母院留下印跡，這成為其歷史不可磨滅的一部分。現(xiàn)在我們目睹了巴黎圣母院的重要時(shí)刻，我們希望將我們的想法通過(guò)建筑語(yǔ)言可視化的方式表達(dá)出來(lái)，貢獻(xiàn)給圣母院的修復(fù)和重建。圣母院的穹頂是表達(dá)我們對(duì)圣母院過(guò)去的最大尊重和對(duì)未來(lái)的美好祝愿的最佳方式，這就是我們不加思索地參加本次比賽的原因。”

“我們的方案包括三個(gè)部分：水晶屋頂作為反映歷史城市環(huán)境的鏡子；尖頂作為回顧歷史的時(shí)間膠囊的尖端；以及作為城市萬(wàn)花筒來(lái)慶祝城市景觀的主要尖頂。

   新的尖頂被解釋為基于原始維奧萊—拉—迪克尖頂?shù)慕?jīng)典比例和八角形幾何形狀的多面鏡，與鏡子屋頂一起輕柔地反射背景。每一刻，建筑都將煥然一新，與不斷變化的城市環(huán)境相匹配。通過(guò)戲劇性的反思，建筑、城市和時(shí)間之間建立了緊密的聯(lián)系。設(shè)計(jì)為每半個(gè)世紀(jì)開放的時(shí)間膠囊漂浮在尖頂?shù)捻敳?，磁懸浮高科技裝置為過(guò)去留下了記憶，為未來(lái)的故事留下了空間。尖頂?shù)募舛讼笳髦屠璧男奶?，有?jié)奏地上下呼吸和與城市（脈搏）一起跳動(dòng)。

   塔尖的內(nèi)部反射創(chuàng)造了一個(gè)城市萬(wàn)花筒，充滿活力的彩色玻璃使光線染色，而雙螺旋結(jié)構(gòu)則表現(xiàn)出陰影。巴黎圣母院玫瑰之窗的浪漫之美和理性邏輯以藝術(shù)和構(gòu)造的方式完全詮釋了我們的方案。在萬(wàn)花筒的中心是浮動(dòng)時(shí)間膠囊的底部球形表面。通過(guò)戲劇性的反思，人們可以看到周圍的拼貼畫城市。在這個(gè)虛幻的空間里，空間和時(shí)間糾纏在一起。在這里，人們反思、承認(rèn)、祈禱。新的尖頂作為一種宗教象征，為每個(gè)人的信仰和希望提供了一個(gè)公開的答案，代表著記憶、存在和未來(lái)。”

本文來(lái)源：v.ieday.cn、設(shè)計(jì)e周網(wǎng)